上司が彼らへの支払いを止めてから XNUMX 週間後、XNUMX 人のメキシコ人季節労働者は、パトナム郡の苗床と温室の複合施設から逃げ出し、失われた賃金を取り戻すために法的支援を求めたと主張しています。
ビクター・アルバレス・ガルシアとマーティン・マガロン・デル・リオは、上司がH-2Aビザプログラムの下で、有利な仕事とまともな労働条件を約束してアメリカに彼らを誘惑したと非難した.14月XNUMX日にホワイトプレーンズの米国地方裁判所に提出された訴状によると. 、「不法に低い賃金で彼らの労働力を引き出す」ためだけに。
彼らの上司であるイエス・フローレスは、パターソンにあるバークシャー・ナーサリー・アンド・サプライ・コーポレーションの社長であり、H-2Aビザの労働者を雇用することを許可された企業であり、ローザ・コントラクト社のCEOであり、ニューロシェルにある同様の名前のXNUMXつの企業の最高経営責任者です。男を雇う。
フローレスは、彼の話の側面を尋ねる電子メールメッセージに応答しませんでした.
H-2A ビザ プログラムにより、企業は、その仕事に就ける意欲のある資格のある米国人労働者がいない場合、季節的な農作業のために非移民の外国人労働者を雇うことができます。
訴状によると、フローレスは季節労働者を募集するメキシコの家族ネットワークを利用している。
12 月、フローレスはバークシャーで XNUMX 人の労働者を探していました。 (米国労働省のデータベースによると、バークシャーは XNUMX 人の労働者を承認されました。)
同社のウェブサイトによると、45エーカーの敷地には、ガーデニングと造園の顧客向けの温室と苗床があり、彫像、石細工、ファイヤーピット、屋外用家具も販売しています。
ガルシアとデルリオは、フローレスの義理の兄弟がバークシャーでの仕事を勧めてくれたと主張し、フローレスが電話で聞いていたので、フローレスの父と母に会った.
フローレスは、40月15.66日から28月23日まで、時給XNUMXドルで週XNUMX時間温室で働くと言った.
訴状によると、「彼は、仕事は難しくなく、住む場所が与えられるだろうと述べた」「唯一の要件は、良い労働倫理と熱意を持っていることである」と述べた.
男性は幼い子供たちをXNUMXか月間離れなければなりませんでしたが、その申し出は「働き、メキシコでの仕事で期待できるよりも多くのお金を稼ぐ良い機会のように見えました」.
しかし、温室のガーデニングの代わりに、ガルシアは主にニューロシェル、ママロネック、その他のウェストチェスターの場所、およびフローレスの家で造園と建設の仕事に取り組んだと主張しています. 彼は 40 時間週 12 日ではなく、256 日 XNUMX 時間週 XNUMX 日働き、残業代は支払われませんでした。 彼は週に XNUMX ドルを余分に受け取りましたが、彼には資格がなく、給与明細も提供されなかった社会保障控除が差し引かれました。
デルリオは、フローレスの自家用車を含め、主に整備士として働いていたと主張しています。 彼は、週に 66.5 日間、最大 156 時間働いたと言います。 彼は、控除と給与明細を差し引いた、週末の 256 ドルから XNUMX ドルの追加の現金を手に入れました。
訴状によると、彼らは託児所の裏にある家に他の男性XNUMX人と暮らしていた。 彼らは車を持っていなかったので、仕事場、食料品店、小切手換金所に車で行き、賃金を受け取りました。
訴状によると、フローレスさんの兄は、彼らが割り当てられた仕事をしなければ問題が生じるだろうと彼らに言い、甥は、フローレスさんがメキシコでの彼のつながりを利用して労働者の家族を脅し、「彼らを故郷から追い出した」と彼らに話しました. 」
苦情によると、彼らの給料はしばしば遅れ、ガルシアとデル・リオが不平を言ったとき、フローレスは職長が彼らを小切手換金店に連れて行くのを止めました。
結局、フローレスは彼らへの支払いをやめたと言われています。
現在、男性は食料品を購入したり、家族に送金したりする余裕がありません。 訴状によると、彼らはタクシーを手配してウェストチェスターの友人の家に連れて行って逃げたという。
訴状によると、フローレスは、彼らが仕事に戻らなければ強制送還すると脅した。 代わりに、彼らはニューヨーク労働省に連絡を取り、最後の XNUMX 週間の仕事の賃金の一部を回収するための支援を受けました。
ガルシアとデルリオは、連邦の人身売買被害者保護法の下で、フローレスと彼の事業が彼らを不本意な奴隷労働と強制労働にさらしていると非難している. 彼らはまた、連邦および州の最低賃金、残業、違法な控除、および報復法の違反を告発しています。
彼らは、ホーソーンにあるニューヨーク労働者司法センターの弁護士モーリーン・フセインとクリスティーナ・ブリトによって代表されています。